Rubrique convention : MODIFICATIONS (ARTICLE 3)