La commission de conciliation telle qu’elle est instituée et organisée par l’article 37 de la Convention Collective Nationale interviendra à la demande d’une des parties signataires du présent avenant une fois par semestre au cours de la durée initiale de cet avenant (2 ans). Elle pourra également être saisie par une des parties signataires de l’avenant en cas de différend collectif relatif à son application.

Dans ces deux hypothèses, elle sera composée pour moitié de représentants des organisations syndicales salariées signataires du présent avenant à raison de deux représentants par organisation et pour moitié de membres des syndicats patronaux signataires dudit avenant.